Empezar a usar
el Sistema de MCG
Eversense® E3
Le damos la bienvenida y le felicitamos por empezar a usar
el sistema de MCG Eversense® E3, el único sistema de MCG
en tiempo real de larga duración (hasta 6 meses) con un solo sensor.
El sistema de monitorización continua de la glucosa en tiempo real (MCG) Eversense® E3 está indicado para medir de forma continua los niveles de glucosa durante hasta 180 días en personas con diabetes a partir de 18 años de edad. El sistema está indicado para usarlo como sustitución de las mediciones de glucosa en sangre (GS) con punción capilar para las decisiones de tratamiento de la diabetes.
Las mediciones de la GS mediante punción capilar siguen siendo necesarias para la calibración, principalmente una vez al día a partir del día 21, y siempre que los síntomas no coincidan con la información del sistema de MCG o cuando se tomen tetraciclinas. Los procedimientos de inserción y extracción del sensor los realiza un profesional de la salud certificado. El sistema de MCG Eversense® E3 es un dispositivo sujeto a prescripción médica, los pacientes deben hablar con su profesional de la salud para obtener más información.
Para obtener información importante sobre seguridad, visite
https://global.eversensediabetes.com/safety-info
Eversense®, el sistema de monitorización continua de la glucosa Eversense® E3 y el logotipo de Eversense® son marcas comerciales de Senseonics, Incorporated. Las demás marcas y sus productos son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos propietarios y se utilizan únicamente con fines informativos. No debe inferirse ni considerarse implícita ninguna relación ni aprobación.
EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD
CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA
En este tutorial, hablaremos brevemente de la fase de calentamiento de 24 horas y mostraremos cómo introducir la configuración de glucosa personalizada en la aplicación Eversense®.
Si aún no ha emparejado su transmisor inteligente Eversense® E3 con la aplicación Eversense® ni ha vinculado el transmisor inteligente con el sensor Eversense® E3, deberá hacerlo antes de continuar.
Fase de calentamiento de 24 horas
Consulte los vídeos de configuración del sistema disponibles o la Guía de consulta rápida del sistema de MCG Eversense® E3
para que le sirvan de ayuda.
Fase de calentamiento de 24 horas
Al vincular por primera vez su transmisor inteligente E3 con el sensor Eversense® E3,
ha comenzado la cuenta atrás de la fase de calentamiento de 24 horas, nos referiremos
a este período de 24 horas como Día 1.
Fase de calentamiento de 24 horas
Fase de calentamiento de 24 horas
No obtendrá ningún dato de glucosa durante el Día 1, y no es necesario que lleve el transmisor inteligente sobre el sensor.
Es un momento ideal para programar la configuración de glucosa personalizada en el sistema de MCG Eversense® E3.
Para ello, el transmisor inteligente Eversense® E3 y la aplicación para móvil Eversense® deben estar comunicándose.
Al abrir la aplicación Eversense®,
el transmisor inteligente
Eversense® E3 deberá conectarse automáticamente.
CONFIGURE LA APLICACIÓN PARA MÓVIL EVERSENSE
En la pantalla de inicio Mi glucosa, observará que el icono de la batería del transmisor ubicado en la parte superior derecha está en negro.
La barra de estado de la aplicación indicará Fase de calentamiento o No se ha detectado ningún sensor.
CONFIGURE LA APLICACIÓN PARA MÓVIL EVERSENSE
Si no está conectado, el icono
de la batería estará gris y la barra
de estado de la aplicación indicará No hay ningún transmisor conectado.
|
Si aparece la indicación No hay ningún transmisor conectado |
CONFIGURE LA APLICACIÓN PARA MÓVIL EVERSENSE
Cuando empiece a programar su configuración personalizada en la aplicación para móvil,
es posible que aparezca un mensaje emergente de alerta No se ha detectado ningún sensor. Solo tiene que tocar Ahora no.
Las Alertas y las Notificaciones se tratarán en los capítulos del Día 2 y Día 3.
CONFIGURACIÓN PERSONALIZADA
Para personalizar el sistema
de MCG Eversense® E3, necesitará
su configuración de MCG en lo que respecta
a sus niveles de alertas de glucosa
y niveles objetivo de glucosa.
Si no está seguro de qué configuración personalizada debe introducir, póngase en contacto con el profesional sanitario y, después, regrese
a esta formación.
INTRODUZCA LA CONFIGURACIÓN PERSONALIZADA
Para ir a su configuración personalizada, toque el icono de menú para abrir el Menú Principal.
ACCEDA A LA CONFIGURACIÓN PERSONALIZADA
Desplácese hacia abajo y toque Configuración.
ACCEDA A LA CONFIGURACIÓN PERSONALIZADA
Para ir a su configuración personalizada, toque el icono de menú para abrir el Menú Principal.
A continuación, toque Glucosa.
ACCEDA A LA CONFIGURACIÓN PERSONALIZADA
Desplácese hacia abajo y toque Configuración.
Para ir a su configuración personalizada, toque el icono de menú para abrir el Menú Principal.
Al entrar en la configuración de la glucosa, verá la sección de Alertas
de glucosa en la parte superior.
Las alertas de glucosa le permitirán saber si su nivel de glucosa ha superado un umbral de glucosa alto o bajo crítico, según lo determine el profesional de la salud.
PERSONALICE LAS ALERTAS DE GLUCOSA
Tenga en cuenta que la configuración predeterminada es 250 mg/dL en el caso de la alerta de glucosa alta y de 65 mg/dL en el de la glucosa baja.
PERSONALICE LAS ALERTAS DE GLUCOSA
Al entrar en la configuración de la glucosa, verá la sección de Alertas
de glucosa en la parte superior.
Las alertas de glucosa le permitirán saber si su nivel de glucosa ha superado un umbral de glucosa alto o bajo crítico, según lo determine el profesional de la salud.
Cuando desee personalizar la configuración de una alerta de glucosa, solo deberá tocar el ajuste que desee modificar.
PERSONALICE LAS ALERTAS DE GLUCOSA
Desplácese al valor deseado. A continuación, toque OK.
PERSONALICE LAS ALERTAS DE GLUCOSA
Siempre analice con su profesional
de la salud la configuración de las alertas adecuada para usted.
Cuando desee personalizar la configuración de una alerta de glucosa, solo deberá tocar el ajuste que desee modificar.
Debajo de Alertas de glucosa puede configurar su Intervalo objetivo de glucosa.
El intervalo objetivo de glucosa es la zona en la que tanto usted como el profesional de la salud deciden que deben estar sus niveles de glucosa la mayor parte del tiempo.
PERSONALICE LOS OBJETIVOS DE GLUCOSA
PERSONALICE LOS OBJETIVOS DE GLUCOSA
Nuevamente, solo tiene que tocar en el ajuste que le gustaría modificar, desplazarse hasta al valor deseado y, finalmente, tocar OK.
Debajo de Alertas de glucosa puede configurar su Intervalo objetivo de glucosa.
El intervalo objetivo de glucosa es la zona en la que tanto usted como el profesional de la salud deciden que deben estar sus niveles de glucosa la mayor parte del tiempo.
Tenga en cuenta que los niveles objetivo
de glucosa solo se pueden programar dentro de los niveles de alertas
de glucosa que ha definido.
PERSONALICE LOS OBJETIVOS DE GLUCOSA
Nuevamente, solo tiene que tocar en el ajuste que le gustaría modificar, desplazarse hasta al valor deseado y, finalmente, tocar OK.
Debajo de Alertas de glucosa puede configurar su Intervalo objetivo de glucosa.
El intervalo objetivo de glucosa es la zona en la que tanto usted como el profesional de la salud deciden que deben estar sus niveles de glucosa la mayor parte del tiempo.
En esta pantalla, también puede definir alertas predictivas y de velocidad de cambio.
Las alertas predictivas pueden
ser especialmente útiles para
los usuarios de la MCG.
No obstante, si es su primera vez con
la MCG, puede que lo mejor sea esperar para configurar estas alertas opcionales hasta que hable de estos ajustes con
su profesional de la salud.
Consulte la Guía del usuario para obtener más información.
ALERTAS PREDICTIVAS Y DE VELOCIDAD
DE CAMBIO OPCIONALES
Otra forma importante en la que puede personalizar su sistema de MCG Eversense® E3
es adaptando el sonido de las alertas
y la frecuencia con la que se repiten.
OTRAS CONFIGURACIONES
CONFIGURACIÓN DE SONIDO PERSONALIZADA
En la pantalla de inicio Mi glucosa, toque el icono del menú principal.
CONFIGURACIÓN DE SONIDO PERSONALIZADA
A continuación, toque Configuración
en el menú principal.
En la pantalla de inicio Mi glucosa, toque el icono del menú principal.
Después elija Configuración de sonido.
CONFIGURACIÓN DE SONIDO PERSONALIZADA
A continuación, toque Configuración
en el menú principal.
En la pantalla de inicio Mi glucosa, toque el icono del menú principal.
En la pantalla Configuración de sonido,
puede tocar el nombre de una alerta para abrir un menú de tonos que le permite establecer
un sonido especial para esa alerta concreta.
CONFIGURACIÓN DE SONIDO PERSONALIZADA
Por ejemplo, para cambiar el sonido de alerta de glucosa baja, toque el nombre del tono para escuchar cómo suena y decidirse.
CONFIGURACIÓN DE SONIDO PERSONALIZADA
En la pantalla Configuración de sonido, puede tocar el nombre de una alerta para abrir un menú de tonos que le permite establecer un sonido especial para esa alerta concreta.
CONFIGURACIÓN DE SONIDO PERSONALIZADA
Puede cambiar su elección tocando el nombre de otro tono.
Por ejemplo, para cambiar el sonido de alerta de glucosa baja, toque el nombre del tono para escuchar cómo suena y decidirse.
En la pantalla Configuración de sonido, puede tocar el nombre de una alerta para abrir un menú de tonos que le permite establecer un sonido especial para esa alerta concreta.
FUNCIÓN DE REPETICIÓN DE ALERTAS
La función de repetición de alertas
le permite definir la frecuencia con
la que le gustaría que se repita una alerta.
Basta con tocar la opción de repetición.
FUNCIÓN DE REPETICIÓN DE ALERTAS
Desplácese para definir el tiempo. A continuación, toque OK.
La función de repetición de alertas
le permite definir la frecuencia con
la que le gustaría que se repita una alerta.
Basta con tocar la opción de repetición.
FUNCIÓN DE REPETICIÓN DE ALERTAS
En este ejemplo, en el que el ajuste de repetición de alerta de glucosa baja está definido en 15 minutos, el usuario recibirá una alerta de glucosa baja cada 15 minutos siempre que el nivel de glucosa permanezca por debajo del umbral de alerta de glucosa baja.
La función de repetición es una característica importante que debe entender si considera que debe
ajustarse la frecuencia con la que
recibe las alertas.
FUNCIÓN DE REPETICIÓN DE ALERTAS
En este ejemplo, en el que el ajuste de repetición de alerta de glucosa baja está definido en 15 minutos, el usuario recibirá una alerta de glucosa baja cada 15 minutos siempre que el nivel de glucosa permanezca por debajo del umbral de alerta de glucosa baja.
Si su transmisor inteligente Eversense® E3
no se conecta automáticamente con
la aplicación Eversense®, se debe a una
de las siguientes situaciones:
- el transmisor está fuera del alcance
de la aplicación móvil; - el transmisor está sin carga;
- el transmisor no está encendido o bien
- el transmisor debe volver a emparejarse con el dispositivo móvil.
A continuación, indicamos los pasos que hay que seguir para restablecer la conexión.
CONSEJOS DE CONEXIÓN OPCIONALES
Asegúrese de que el transmisor inteligente Eversense® E3 esté a menos de 7,6 metros de la aplicación para móvil.
CONSEJOS DE CONEXIÓN OPCIONALES
Si el transmisor Eversense® E3 no se ha cargado en las últimas 24 horas, cárguelo ahora hasta que el indicador LED esté de color verde fijo. Tenga en cuenta que cuando retira el transmisor de la base de carga tras cargarlo, este se enciende automáticamente.
CONSEJOS DE CONEXIÓN OPCIONALES
Los pasos para encender o apagar el transmisor inteligente Eversense® E3 son los mismos.
Mantenga pulsado el botón de encendido durante unos 5 segundos hasta que el transmisor inteligente vibre. A continuación, suelte el botón de encendido y observe el indicador LED.
Si parpadea en color verde, está encendido.
Si parpadea en color naranja, está apagado.
CONSEJOS DE CONEXIÓN OPCIONALES
Si necesita volver a emparejar el transmisor inteligente E3 con la aplicación para móvil Eversense®, asegúrese de que esté activado el Bluetooth® del dispositivo, abra la aplicación
CONSEJOS DE CONEXIÓN OPCIONALES
y ponga el transmisor inteligente en el modo detectable pulsando firmemente el botón de encendido tres veces hasta que el indicador LED parpadee alternando los colores verde y naranja.
Verá que aparece Conectando en la barra de estado de la aplicación.
CONSEJOS DE CONEXIÓN OPCIONALES
Ya ha finalizado las partes más importantes de la personalización del sistema de MCG Eversense® E3.
Si todavía está en la fase de calentamiento de 24 horas y no está usando el transmisor inteligente Eversense® E3, es buena idea apagarlo.
Para ello, mantenga pulsado el botón de encendido unos 5 segundos hasta que vibre el transmisor inteligente.
En ese momento, cuando suelte el botón, el indicador LED parpadeará
en naranja.
APAGADO DEL TRANSMISOR INTELIGENTE
Ya ha finalizado la formación del Día 1. Una vez finalizada la fase de calentamiento de 24 horas, estará listo para pasar a la presentación de la formación del Día 2 sobre la inicialización del sistema y para empezar a recibir datos de glucosa.
FORMACIÓN DEL DÍA 1 FINALIZADA
Póngase en contacto con un profesional de la salud si tiene preguntas médicas o dudas sobre su plan de tratamiento para la diabetes.
Y póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Eversense® si tiene preguntas técnicas sobre el sistema de MCG Eversense® E3
Servicio de atención al cliente de Eversense®
900 100 117 de lunes a viernes de 9h a 18h
eversense.es@ascensia.com
Una vez finalizada la fase de calentamiento de 24 horas,
estará listo para iniciar el sistema y empezar a recibir datos
de glucosa.
INICIALIZACIÓN DEL SISTEMA
INICIALIZACIÓN DEL SISTEMA
Primero, si es posible, siempre es mejor esperar a inicializar el sistema
a primera hora del día.
De esta manera podrá efectuar las cuatro calibraciones de inicialización necesarias antes de irse a la cama.
Esta presentación le guiará por
los pasos, y también puede consultar la Guía de consulta rápida del sistema de MCG Eversense® E3.
INICIALIZACIÓN DEL SISTEMA
INICIALIZACIÓN DEL SISTEMA
Cuando esté listo, empiece por asegurarse de que el transmisor inteligente Eversense® E3 está completamente cargado.
CARGUE EL TRANSMISOR INTELIGENTE
INICIALIZACIÓN DEL SISTEMA
El paso 2 es colocar el transmisor inteligente sobre el parche adhesivo.
Coja un parche adhesivo y retire el papel protector con el logotipo de Eversense®.
COLOQUE EL TRANSMISOR INTELIGENTE
SOBRE EL ADHESIVO
INICIALIZACIÓN DEL SISTEMA
El centro del parche es adhesivo
y es donde deberá colocar
el transmisor inteligente, tal
como se indica en la foto.
Presione el transmisor inteligente con firmeza para pegarlo al adhesivo.
COLOQUE EL TRANSMISOR INTELIGENTE
SOBRE EL ADHESIVO
INICIALIZACIÓN DEL SISTEMA
COLOQUE EL TRANSMISOR INTELIGENTE
SOBRE EL ADHESIVO
A continuación, retire el trozo más grande del protector trasero transparente que queda en
el parche adhesivo.
INICIALIZACIÓN DEL SISTEMA
El centro del parche es adhesivo
y es donde deberá colocar
el transmisor inteligente, tal
como se indica en la foto.
Presione el transmisor inteligente con firmeza para pegarlo al adhesivo.
Ahora estará listo para el paso 3:
colocar el transmisor inteligente Eversense® E3 sobre el sensor Eversense® E3.
Si tiene una cinta de vendaje en el brazo, tendrá que quitársela para poder ver el apósito Tegaderm.
SITÚE EL TRANSMISOR INTELIGENTE
SOBRE EL SENSOR
INICIALIZACIÓN DEL SISTEMA
Es útil entender dónde está ubicado el sensor. El profesional de la salud ha introducido el sensor bajo la incisión, tal como se muestra aquí.
Esto quiere decir que es probable que el sensor esté debajo del centro del apósito Tegaderm.
Ocultar apósito
Mostrar apósito
SITÚE EL TRANSMISOR INTELIGENTE
SOBRE EL SENSOR
INICIALIZACIÓN DEL SISTEMA
También puede haber marcas visibles donde el profesional de la salud ha marcado las esquinas del transmisor inteligente antes de colocar el sensor. Alinear el transmisor inteligente en esta ubicación ayuda a colocarlo correctamente sobre el sensor.
Si lo necesita, mírese a un espejo para ver con claridad el apósito Tegaderm.
SITÚE EL TRANSMISOR INTELIGENTE
SOBRE EL SENSOR
INICIALIZACIÓN DEL SISTEMA
A continuación, abra la guía de colocación en la aplicación yendo al menú principal >
SITÚE EL TRANSMISOR INTELIGENTE
SOBRE EL SENSOR
INICIALIZACIÓN DEL SISTEMA
Guía de colocación.
SITÚE EL TRANSMISOR INTELIGENTE
SOBRE EL SENSOR
INICIALIZACIÓN DEL SISTEMA
A continuación, abra la guía de colocación en la aplicación yendo al menú principal >
Verá una X negra al principio.
SITÚE EL TRANSMISOR INTELIGENTE
SOBRE EL SENSOR
INICIALIZACIÓN DEL SISTEMA
Sostenga el transmisor inteligente con el adhesivo como se muestra, con los lados del parche adhesivo hacia atrás. Si se pueden ver, utilice las marcas de las esquinas del transmisor inteligente que tiene en la piel para colocar el transmisor inteligente hacia la mitad superior del apósito Tegaderm.
Tenga en cuenta que el transmisor inteligente debe tocar el brazo.
SITÚE EL TRANSMISOR INTELIGENTE
SOBRE EL SENSOR
INICIALIZACIÓN DEL SISTEMA
Levante con suavidad y mueva ligeramente el transmisor inteligente junto con el adhesivo para encontrar la ubicación con la señal más fuerte, algún punto entre las 2-3 barras o de buena a excelente.
Puede ser de ayuda girar ligeramente el transmisor inteligente.
SITÚE EL TRANSMISOR INTELIGENTE
SOBRE EL SENSOR
INICIALIZACIÓN DEL SISTEMA
Cuando mueva el transmisor, deje que pasen unos segundos para que se actualice la señal antes de volver a moverlo.
SITÚE EL TRANSMISOR INTELIGENTE
SOBRE EL SENSOR
Una vez que haya conseguido una señal
de dos o tres barras, deje el transmisor inteligente en esa posición sobre el brazo.
INICIALIZACIÓN DEL SISTEMA
Retire el trozo restante más pequeño del protector trasero transparente
y alise el parche adhesivo.
SITÚE EL TRANSMISOR INTELIGENTE
SOBRE EL SENSOR
INICIALIZACIÓN DEL SISTEMA
Cierre la guía de colocación tocando el icono del menú.
El parche adhesivo tendrá que sustituirse
a diario. Con la práctica, pronto se convertirá en un experto en colocar el transmisor inteligente.
SITÚE EL TRANSMISOR INTELIGENTE
SOBRE EL SENSOR
INICIALIZACIÓN DEL SISTEMA
Ahora que ha colocado correctamente el transmisor inteligente Eversense® E3, verá en la aplicación móvil una notificación Calibrar ahora al cabo de unos minutos .
Esto quiere decir que es hora de realizar la primera de las 4 calibraciones mediante punción capilar.
4 CALIBRACIONES DE INICIALIZACIÓN
INICIALIZACIÓN DEL SISTEMA
Las cuatro calibraciones se pueden llevar
a cabo en tan solo 6 horas,
ya que puede realizar las calibraciones con una frecuencia mínima de 2 horas entre sí.
Y las calibraciones deben introducirse con un intervalo máximo de hasta 12 horas entre sí.
No obstante, no tendrá que recordar el momento en el que tiene que realizar cada calibración, ya que el sistema de MCG Eversense® E3 se lo recordará con una notificación "Calibrar ahora".
4 CALIBRACIONES DE INICIALIZACIÓN
INICIALIZACIÓN DEL SISTEMA
Para introducir una calibración, haga una comprobación de glucosa en sangre mediante punción capilar…
… y toque en el botón Calibrar.
INTRODUZCA UNA CALIBRACIÓN
INICIALIZACIÓN DEL SISTEMA
INTRODUZCA UNA CALIBRACIÓN
Toque Glucosa…
INICIALIZACIÓN DEL SISTEMA
INTRODUZCA UNA CALIBRACIÓN
… y desplácese para introducir el valor correcto de glucosa en sangre.
A continuación, toque OK.
INICIALIZACIÓN DEL SISTEMA
Toque Glucosa…
INTRODUZCA UNA CALIBRACIÓN
Confirme que se han introducido los valores correctos de glucosa y, a continuación, toque Enviar.
INICIALIZACIÓN DEL SISTEMA
… y desplácese para introducir el valor correcto de glucosa en sangre.
A continuación, toque OK.
Toque Glucosa…
Recibirá una notificación de Calibración en curso, que podrá borrar pulsando Terminado.
INTRODUZCA UNA CALIBRACIÓN
INICIALIZACIÓN DEL SISTEMA
Confirme que se han introducido los valores correctos de glucosa y, a continuación, toque Enviar.
… y desplácese para introducir el valor correcto de glucosa en sangre.
A continuación, toque OK.
Toque Glucosa…
A continuación, ofrecemos un ejemplo:
Esto quiere decir que la fase de calentamiento termina a las 9:45 a.m. del martes.
Supongamos que un usuario ha vinculado
el sensor y el transmisor inteligente
a las 9:45 a.m. del lunes.
CALIBRACIONES DE INICIALIZACIÓN DEL SISTEMA
El calentamiento finaliza
a las 9:45 a.m.
INICIALIZACIÓN DEL SISTEMA
A continuación, el usuario utiliza la guía
de colocación para colocarse el transmisor inteligente en el brazo sobre el sensor
y en torno a las 10:00 a.m., obtiene
la primera notificación de "Calibrar ahora" .
El usuario realiza una comprobación
de su glucosa en sangre mediante punción capilar e introduce el valor
en la aplicación para móvil.
CALIBRACIONES DE INICIALIZACIÓN DEL SISTEMA
INICIALIZACIÓN DEL SISTEMA
El calentamiento finaliza
a las 9:45 a.m.
1a calibración: 10:00 a.m.
2 horas después, aparece la 2ª notificación
de “Calibrar ahora” y, una vez introducido
el 2º valor de glucosa en sangre, empiezan
a aparecer los datos de glucosa
del sensor en la pantalla
de inicio Mi glucosa.
CALIBRACIONES DE INICIALIZACIÓN DEL SISTEMA
INICIALIZACIÓN DEL SISTEMA
El calentamiento finaliza
a las 9:45 a.m.
1a calibración: 10:00 a.m.
2a calibración: 12:00 p.m.
Las notificaciones de las calibraciones n° 3 y 4 aparecerán siguiendo el mismo procedimiento.
Pero recuerde que no tiene que realizar la calibración al instante, tiene hasta
12 horas para realizar la siguiente calibración obligatoria. No obstante,
lo ideal es realizar las 4 calibraciones antes de acostarse, para que siga obteniendo datos continuos esa primera noche.
El calentamiento finaliza
a las 9:45 a.m.
1a calibración: 10:00 a.m.
2a calibración: 12:00 p.m.
3a calibración: 2:00 p.m.
4a calibración: 4:00 p.m.
CALIBRACIONES DE INICIALIZACIÓN DEL SISTEMA
INICIALIZACIÓN DEL SISTEMA
Una vez que haya realizado las 4 calibraciones de inicialización y que esté recibiendo datos continuos de la glucosa, pasará a la fase de 2 calibraciones diarias.
Durante los siguientes 21 días, tendrá que calibrar 2 veces al día. Una vez finalizada esta fase, tendrá que calibrar al menos una vez al día (pero no más de dos veces al día).
